U 81. ljetu svoje starosti je 20. februara ovoga ljeta naglo i nenadijano preminuo Günter Pichler, kotrig pajngrtskoga farskoga tanača.

Kroz zadnje dvi periode je bio Günter aktivni kotrig farskoga tanača, a prije, za vrime šundrofskoga farnika dr. Karla Bauera je bio i u ovoj fari kroz dvi periode kotrig farskoga savjeta.
 

Pajngrt, rodno selo pokojnoga Güntera, mu je do zadnjega ležalo na srcu i je bio s njim diboko povezan. Svenek, do tri tajedne pred smrću, je diozeo pri svi sveti maša i pri svi farski svetačnosti. Na srcu su mu ležale osobito misije ter je nje ne samo ideelno, nego i financijelno podupirao. Svako ljeto se je u fari zalagao i za akciju mladih na Svitsku misionsku nedilju.

Pokopan je 24. februara u Šundrofu, kamo se je bio pred 58 ljeti oženio. Obred pokopa je vršio mjesni vikar Thomas Ackermann u koncelebraciji pajngrtskoga farnika Ivana Karalla i dijakona p. Aarona Launa, rodom iz Pajngrta. U svojoj dvojezičnoj prodiki se je farnik Pajngrta zahvalio u ime fare za sve, ča je pokojni za faru učinio. Limena glazba iz Pajngrta je svirala nadgrobnice.
 

Neka dobri Bog, u koga je naš pokojni Günter stavio sve svoje ufanje, obiljno nagradi sve njegove dobre čine ter neka pokojni počiva u miru Božjem!